The progressive making birth of this
NON PROFESSIONAL WEBSITE
requires actions motivated by a shared collective willingness to ….

DRAFT & DISCUSS PAGE
tentatively titled AIRR4BAG
#PARADIGM_SHIFT

La progressiva realizzazione nascita di questo
SITO WEB NON PROFESSIONALE
richiede iniziative motivate dalla da una volontà condivisa collettiva di ….

ABBOZZARE E DISCUTERE PAGINA
con titolo provvisorio AIRR4BAG
#CAMBIO_DI_PARADIGMA

A)
word
[review and reword] the intent of a website aiming to be perceived as a social reference environment by parties who envisage to accept the invitation of the “IMPREVEDIBILE” exhibition .. [downloadable info] .. i.e.: being prepared for not knowing what our own future is going to be like

DRAFT & DISCUSS PAGE
#ERROR_RECOVERY

B)
reconcile past and future … e.g.: revisit scope and objectives of an abortive study and investigation [1989 – 1993] about the Information and Communication Technology [ICT] standards required by “Open System Environments [OSE]” ….
that study never reached public opinion ……
due to lack of prospective “ICT OSE Users” involvement …
although the need of ICT OSE User involvement had been envisaged in a 1993 article abstract, available on the sciencedirect website

The “OSE Framework” study & investigation was concerned with the achievement of “people, as well as application, portability and interoperability” ….
with an approach based on regulatory provisions and conformance to technical standards ….
which proved inadequate for the “Harmonisation of Open System Procurement Procedures in Public Administrations

DRAFT & DISCUSS PAGE
#FUTURE_DIGS

C)
recover from interpersonal communication [fatal] errors, triggered by unprotected attempts to go beyond the limits imposed by the …. Pragmatics of Human Communication …. just like the limits one cannot trespass …. eg: when it comes to arguing that the citizens’ status should evolve “from [economic system] consumer to [
not-yet-addressed as one of the goals of “social computing”] .. [social system] user” ….

DRAFT & DISCUSS PAGE
#OPERATING_DIALOGUE

A)
frasare
[revisionare e rifrasare]
l’intento di un sito da percepire come ambiente di riferimento sociale per chi intende accettare l’invito della mostra “IMPREVEDIBILE” .. [approfondimento da scaricare] .. cioè: essere pronti ad affrontare il nostro futuro senza saper come sarà

ABBOZZARE E DISCUTERE PAGINA
#RECUPERO_ERRORI

B)
far andare d’accordo passato e futuro … ad esempio: riconsiderare obiettivi e implicazioni di un abbandonato studio [1989 – 1993] sugli standard della Tecnologia dell’Informazione e della Comunicazione [ICT] necessari ad “Ambienti di Sistema Aperti [OSE]” ….
la pubblica opinione non sa di quello studio ..
per il mancato coinvolgimento di potenziali “Ambienti OSE di utenti dell’ICT” …
anche se la necessità del loro coinvolgimento era stata affermata nel 1993 dall’abstract di un articolo, disponibile sul sito sciencedirect

Lo studio & indagine di un “Quadro di Riferimento OSE” si occupava di come ottenere la “portabilità e interoperabilità delle persone, oltre alle applicazioni” ….
con un approccio basato su norme prescrittive e accertamenti di conformità a standard tecnici ….
poi rivelatosi inadeguato allo scopo di “Armonizzare le Procedure delle Pubbliche Amministrazioni per Acquisire Sistemi Aperti

ABBOZZARE E DISCUTERE PAGINA
#RITROVAMENTI_DI_FUTURO

C)
rimediare a errori [fatali] di comunicazione interpersonale, conseguenti a tentativi non protetti di oltrepassare i limiti imposti dalla …. Pragmatica della Comunicazione Umana .. tipo i limiti che non si possono oltetrepassare .. ad esempio: affermando che il ruolo dei cittadini dovrebbe evolvere “da consumatori” – in un sistema economico – “a utenti” [
non ancora inclusi come scopo di “social computing”] in di un sistema sociale ..

ABBOZZARE E DISCUTERE PAGINA
#DIALOGO_OPERATIVO

*  *  *

CASARAYUELA 1dot2

Acquiring and mAintaining
a Cultural interoperabilitY wAtershed
for Social Environments enAbling their Users’ #operRating_diaLogue
[AACYASEAURL] >> CASARAYUELA

Contact: Luigi +39 3335953550
prolocwt@casarayuela.eu

Acquisizione e mAntenimento
di uno spArtiacque per la “Cultural interoperabilitY” di
ambiEnti Sociali che Abilitano i loro Utenti al #diaLogo_opeRativo
[AAACYESAULR] >>> CASARAYUELA

Contatto: Luigi 3335953550
prolocwt@casarayuela.eu

The progressive making birth of this
[‘
stub‘ and/or placeholder] website
needs to be thought of
as the outcome of
“uploading an APPlication”
to interconnected human CPUs [brains]
aiming to “acquire and maintain their own interoperability”
for the sake of … [guess!!] …
*Virtual Openness Logistics [to be] Territorially enAbled by Guess whO*
[VOLTAGO]??

Una realtà territoriale che potrebbe trarre benefici dall’acquisizione di un’apertura [culturale] virtuale

VOLTAGO AGORDINO